NOTA DEL BLOG: 22 DE MARZO 2020 ITALIA
MEJOR LEÈLO Y SACA TUS PROPIAS CONCLUSIONES
****************
FUENTE PRESSENZA.COM
Por Lukas Ramonas para The Baltic Word.
Como saben, las maniobras a gran escala de la OTAN Defender-Europa 20 pronto comenzarán. Cerca de 40 mil tropas participarán en el ejercicio. El ejercicio se llevará a cabo en 10 países europeos, incluyendo Letonia, Lituania, Estonia, Polonia y Alemania.
Estas maniobras serán la mayor transferencia de tropas directamente de los Estados Unidos al continente europeo en más de 25 años. Por primera vez, una división americana será transportada a países de Europa del Este situados directamente en la frontera con Rusia; 37.000 soldados y 35.000 vehículos militares serán transportados hacia el este a través de Alemania.
Como podemos ver, los EE.UU. y la OTAN planean hacer una demostración de poder al descubierto, transfiriendo un gran número de soldados y equipo militar a las fronteras de Rusia.
A pesar de la profunda crisis en las relaciones entre EE.UU. y Rusia y la amenaza sin precedentes de un conflicto militar entre dos países nucleares, tal comportamiento de Washington no es algo nuevo. Los EE.UU. reconocen abiertamente que la diplomacia y las consultas no son para ellos. Lo más atractivo es el "diálogo" con otros países utilizando una posición de fuerza y una demostración de poder militar.
Es notable, que tal tipo de diplomacia americana, así como el ejercicio Defender-Europa 20, comienza a asustar incluso a los aliados de la OTAN.
Así, el peligro de la provocación de los EE.UU. con el uso de un gran número de soldados y equipo militar se hizo realidad en Alemania.
Así, los diputados del Bundestag del Partido de Izquierda prepararon esta semana un llamamiento al gobierno federal de Alemania. En este documento instaron a abandonar el "despliegue de tropas en la frontera rusa" como parte del ejercicio Defender-Europa 20 liderado por EE.UU.
Los políticos alemanes se preocupan por el apoyo de las autoridades a las tropas estadounidenses que se trasladan al Este y envían contingentes a ejercicios militares en los Estados Bálticos y Polonia en lugar de tomar medidas para reducir las tensiones.
"El hecho de que la OTAN juegue con la estabilidad militar de Europa precisamente en los días en que se acerca el 75º aniversario de la victoria sobre el fascismo nazi es un insulto a la población rusa y a muchas personas de otros países. Sus antepasados hicieron el mayor sacrificio y los mayores esfuerzos para liberar a Europa del fascismo durante la Segunda Guerra Mundial", dicen.
De hecho, los países europeos apoyan a los Estados Unidos y se convierten en títeres de Washington en su rivalidad con Moscú en lugar de dar sus propios pasos hacia el entendimiento mutuo, el diálogo, el alivio de las tensiones y la creación de un sistema de seguridad colectiva en Europa. En otras palabras, Estados Unidos utiliza regularmente la violencia para afirmar su derecho a gobernar y explotar a los demás.
Por cierto, una demostración de poder militar como el ejercicio militar "Defender-Europa 20" cuestiona el futuro de los acuerdos de limitación y control de armas que aún existen en Europa. Es evidente que todos los participantes en esas acciones agresivas se convierten en posibles objetivos de los misiles rusos en el futuro.
Es obvio que los generales rusos están pensando en las opciones de defensa en ese entorno y ajustando sus acciones futuras en caso de agresión militar contra ellos.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, señaló que Rusia no dejaría estas maniobras sin atención. "Por supuesto, responderemos. No podemos ignorar los procesos que son de gran preocupación. Pero reaccionaremos de tal manera que no se creen riesgos innecesarios", dijo Lavrov.
Como pueden ver, la situación es similar al hecho de que EE.UU. está tratando de provocar un conflicto militar en Europa.
A diferencia de los Estados Unidos, Rusia realiza ejercicios militares en su territorio, mueve unidades militares en su territorio y almacena sus armas nucleares en su territorio.
Desafortunadamente, la situación en la esfera de la seguridad internacional está empeorando. El riesgo de una guerra a gran escala está aumentando. Sin embargo, no todo el mundo entiende las consecuencias. La paciencia de la Rusia nuclear fue suficiente para los políticos alemanes. Esperemos que esta paciencia sea suficiente para todos los países.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
*****************
MEJOR LEÈLO Y SACA TUS PROPIAS CONCLUSIONES
****************
Washington prepares Europe for war
Como saben, las maniobras a gran escala de la OTAN Defender-Europa 20 pronto comenzarán. Cerca de 40 mil tropas participarán en el ejercicio. El ejercicio se llevará a cabo en 10 países europeos, incluyendo Letonia, Lituania, Estonia, Polonia y Alemania.
Estas maniobras serán la mayor transferencia de tropas directamente de los Estados Unidos al continente europeo en más de 25 años. Por primera vez, una división americana será transportada a países de Europa del Este situados directamente en la frontera con Rusia; 37.000 soldados y 35.000 vehículos militares serán transportados hacia el este a través de Alemania.
Como podemos ver, los EE.UU. y la OTAN planean hacer una demostración de poder al descubierto, transfiriendo un gran número de soldados y equipo militar a las fronteras de Rusia.
A pesar de la profunda crisis en las relaciones entre EE.UU. y Rusia y la amenaza sin precedentes de un conflicto militar entre dos países nucleares, tal comportamiento de Washington no es algo nuevo. Los EE.UU. reconocen abiertamente que la diplomacia y las consultas no son para ellos. Lo más atractivo es el "diálogo" con otros países utilizando una posición de fuerza y una demostración de poder militar.
Es notable, que tal tipo de diplomacia americana, así como el ejercicio Defender-Europa 20, comienza a asustar incluso a los aliados de la OTAN.
Así, el peligro de la provocación de los EE.UU. con el uso de un gran número de soldados y equipo militar se hizo realidad en Alemania.
Así, los diputados del Bundestag del Partido de Izquierda prepararon esta semana un llamamiento al gobierno federal de Alemania. En este documento instaron a abandonar el "despliegue de tropas en la frontera rusa" como parte del ejercicio Defender-Europa 20 liderado por EE.UU.
Los políticos alemanes se preocupan por el apoyo de las autoridades a las tropas estadounidenses que se trasladan al Este y envían contingentes a ejercicios militares en los Estados Bálticos y Polonia en lugar de tomar medidas para reducir las tensiones.
"El hecho de que la OTAN juegue con la estabilidad militar de Europa precisamente en los días en que se acerca el 75º aniversario de la victoria sobre el fascismo nazi es un insulto a la población rusa y a muchas personas de otros países. Sus antepasados hicieron el mayor sacrificio y los mayores esfuerzos para liberar a Europa del fascismo durante la Segunda Guerra Mundial", dicen.
De hecho, los países europeos apoyan a los Estados Unidos y se convierten en títeres de Washington en su rivalidad con Moscú en lugar de dar sus propios pasos hacia el entendimiento mutuo, el diálogo, el alivio de las tensiones y la creación de un sistema de seguridad colectiva en Europa. En otras palabras, Estados Unidos utiliza regularmente la violencia para afirmar su derecho a gobernar y explotar a los demás.
Por cierto, una demostración de poder militar como el ejercicio militar "Defender-Europa 20" cuestiona el futuro de los acuerdos de limitación y control de armas que aún existen en Europa. Es evidente que todos los participantes en esas acciones agresivas se convierten en posibles objetivos de los misiles rusos en el futuro.
Es obvio que los generales rusos están pensando en las opciones de defensa en ese entorno y ajustando sus acciones futuras en caso de agresión militar contra ellos.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, señaló que Rusia no dejaría estas maniobras sin atención. "Por supuesto, responderemos. No podemos ignorar los procesos que son de gran preocupación. Pero reaccionaremos de tal manera que no se creen riesgos innecesarios", dijo Lavrov.
Como pueden ver, la situación es similar al hecho de que EE.UU. está tratando de provocar un conflicto militar en Europa.
A diferencia de los Estados Unidos, Rusia realiza ejercicios militares en su territorio, mueve unidades militares en su territorio y almacena sus armas nucleares en su territorio.
Desafortunadamente, la situación en la esfera de la seguridad internacional está empeorando. El riesgo de una guerra a gran escala está aumentando. Sin embargo, no todo el mundo entiende las consecuencias. La paciencia de la Rusia nuclear fue suficiente para los políticos alemanes. Esperemos que esta paciencia sea suficiente para todos los países.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
*****************
No comments:
Post a Comment